Prevod od "kdaj bil" do Srpski


Kako koristiti "kdaj bil" u rečenicama:

Si že kdaj bil v Cheetahs?
Da li si ikada bio u Èitasu?
To je najmanjša ječa v kateri sem kdaj bil.
Ovo je najmanja æelija u kojoj sam ikad bio.
Si že kdaj bil v pilotski kabini?
Da li si kad bio u pilotskoj kabini?
Joey, si kdaj bil v turškem zaporu?
Joey, da li si kad bio u turskom zatvoru?
Si ti kdaj bil v vojski. Si kdaj slišal za besedo ukaz?
Kada si bio u vojsci, jesi li ikada èuo za naredbu?
Vsak, ki je kdaj bil v borbi, vam bo povedal, da v zgodovini streljanja ne obstaja tako brezmislen metek.
Svatko tko je bio u borbi reæi æe vam kako u povijesti...streljaštva ne postoji ovako besmislen metak.
Si kdaj bil v časovnem stroju?
Jesi li se vozio u vremeplovu?
Si že kdaj bil v Garrisonu v New Jerseyu?
Jesi li kad bio u Garisonu u Nju Džersiu?
Ali si že kdaj bil z žensko?
Jesi ikad bio sa ženom, do sad?
To je najbližje, kar boš kdaj bil.
Više mu se neæeš uspjeti približiti.
Če si nam kdaj bil potreben Bill, je to zdaj.
Ako si nam ikada bio potreban, Bill, To je sada.
Ne morem se spomniti, da bi že kdaj bil tako srečen.
Ne mogu da se setim da sam ikada bio ovoliko srecan.
Si že kdaj bil na avdiciji za Juilliard?
Jesi li ikad bio na audiciji za Juilliard?
Jasen cilj, če sploh je kdaj bil.
... Ako je ikada bilo ispravnog puta...onda je to taj...!
Ker vem, da boš nekega dne postal kralj, večji kralj, kot bi tvoj oče sploh lahko kdaj bil.
Jer znam da æeš jednog dana biti kralj, veæi kralj no što bi tvoj otac ikada mogao biti.
Ne verjamem, da je kdo sploh kdaj bil tukaj.
Mislim da niko nije bio unutra.
Nehal je biti to, če je sploh kdaj bil, v trenutku, ko je ustvaril njih.
Našeg Oca? On je to prestao biti, ako je ikad i bio, u trenutku kad je stvorio njih.
Ali si kdaj bil v Hatton Gardens, Murdoch?
Da li si nekada bio na Hatton Gardens, Murdoh?
In ti si, z lahkoto, najbolj seksi, najbolj vznemirljiva ženska, s katero sem kdaj bil ali želel biti.
I ti si najlaksa... najseksipilnija žena sa kojom sam bio ili sam želio da budem.
Si že kdaj bil s katero drugo, odkar si poročen?
JESI BIO SA NEKIM DRUGIM OTKAKO SI SE OŽENIO? NE.
Ne vem, če si kdaj bil, a gre za pravi spektakel.
Ne znam jesi li kad bio, ali to je takav spektakl.
In on je tako dober človek, kot je katerikoli Božiček kdaj bil.
И он је добар човек као ни један Деда Мраз до сада.
Afrika je bolj živa od vseh krajev, kjer si kdaj bil.
Afrika je mesto mnogo življe od bilo kog drugog u kome si bio.
Ne spomnim se, da bi že kdaj bil nad kom tako razočaran.
Ne mogu se setiti da me je ikada ijedan èovek tako razoèarao.
Ali je bilo kdaj bil prisoten tekom tvojega zaslišanja?
Da li je bio prisutan ikada prilikom tvog ispitivanja?
Vprašaj ga ali je kdaj bil nezvest svoji ženi.
Pitaj ga da li je ikada bio nevjeran svojoj supruzi.
Poslušaj, nihče od ujetnikov ni rekel, da je kdaj bil z bin Ladnom, ampak le, da so prenašali sporočila.
Slušaj, nijedan zatvorenik nije rekao da se on sreo sa bin Ladenom, nego da samo donosi poruke, grešim li?
In če je kdaj bil psihopat, je bilo to za njim.
I ako je ikada bio psihopata, više nije bio.
Zakaj bi sploh kdaj bil na mojem čolnu?
Zašto bi uopšte bio na njemu?
Vsak, ki je že kdaj bil na zmenku.
Prilièno svako ko je ikad bio na spoju.
Si že kdaj bil z moškim?
Да ли си била са мушкарцем?
Kdaj bil na letalu in znajdete strmela naslon za roko zraven tebe, gledaš malo vtiča kjer pepelnik uporablja iti?
Jesi li kad bio u avionu i uhvatio se kako gledaš u naslon za ruke u ono mesto gde je pre išla pepeljara?
Si že kdaj bil oče, Re-Kon?
Da li si ikada bio otac?
In, si že kdaj bil dlje časa na ladji?
I, da li si nekad proveo duže vremena na brodu?
Si kdaj bil v Londonskem akvariju, John in stal ob steklu bazena morskih psov?
Jesi li ikada video ajkule u Londonskom akvarijumu, Džone? Jesi li stajao blizu stakla?
Si že kdaj bil na Tajskem?
Jesi li ikad bio na Tajlandu?
2014. –Si ali si kdaj bil...
Јеси ли члан... Шта је ово?
Si kdaj bil v Lubbocku, Teksas?
Јеси ли икада био у Лубок, Тексас?
Boljši človek, kot sem jaz kdaj bil.
Bolji nego što sam ja ikad bio.
Ne verjamem, da sem kdaj bil tako vesel, da je mrzlo, kot sem bil takrat.
Mislim da nikada nisam bila sreænija što mi je hladno kao tada.
Si že kdaj bil v zaporu?
Jesi li nekad bio u zatvoru?
Si kdaj bil na vojnem območju?
Jesi li nekad bio u ratnoj zoni?
Z njim imam občutek, da je očka ob meni več, kot je kdaj bil.
ÈINI DA OSEÆAM DA JE MOJ TATA OKO MENE VIŠE NEGO ŠTO JE BIO PRE.
Si že kdaj bil z žensko?
Jesi li ikad spavao s devojkom?
Si kdaj bil v škarjastem prijemu, kurbež?
Jesi li ikad bio u makazama, drkadžijo?
1.9609000682831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?